Terapelkanaal wordt pas genoemd bij de uitifte van de eerste typenraderstempels in 1906, de zogenaamde Martinstempels. De tweede type, B zonder de arcering, werd aan de kantoren verstrekt in juli t/m september 1906. Hieronder valt ook het hulpkantoor Terapelkanaal, toezending op 27 juli 1906. Logischerwijs zal Terapelkanaal zijn opgericht als hulpkantoor onder Ter Apel.
Een afbeelding van het hulppostkantoor heb ik (nog) niet kunnen vinden.
Terapelkanaal had van 2-5-1924 /15-5-1935 ook een halte aan de spoorlijn Stadskanaal-Rijksgrens. Via deze spoorlijn zal ongetwijfeld post zijn vervoerd uit en naar Terapelkanaal.
Stempels van Terapelkanaal op poststukken
1906-1916 Langebalk proefstempel TERAPELKANAAL *1* 
Briefkaart G73 uit 1909 met de daarop het langebalk proefstempel TERAPELKANAAL *1*. De stempel werd aan het hulpkantoor verstrekt op 27 juli 1906 en op 2 augustus 1916 teruggestuurd aan De Munt.
- 1926-1926 Kortebalkstempel TERAPELKANAAL (Gn.) 1 (eerste gebruiksperiode)
- 1926-1957 Kortebalkstempel TERAPELKANAAL (Gn.) 1 (tweede gebruiksperiode)
- 1957-1967 Openbalkstempel TERAPELKANAAL 1
